この記事では、with＋名詞＋～ing や、without＋名詞＋～ing を勉強しました。
この記事では、with＋名詞＋～ed や with＋名詞＋形容詞、 with＋名詞＋副詞 を勉強しました。
今日は、with＋名詞＋前置詞句、つまり、with＋名詞＋前置詞＋名詞 を勉強します。

■with＋名詞＋前置詞＋名詞

With our children at school, we cannot take our vacations when we want to.
子供が学校に行っているので、休暇を取りたいときに取れません。
という例文が英文法解説（江川泰一郎著）に載ってます。p.348

サンダーボール作戦では、
007は療養所で出会った男の腕にあった妙な形の赤い入れ墨に気づき、マニペニーに確認するよう電話をします。
00時間12分12秒
A red square with a spike through it.
先のとがった線が突き抜けている赤い四角ね。（マニペニー）

spike　　　　　　　　犬くぎ、先の鋭くとがったもの［部分］

刺青の形は漢字の「中」の字の縦棒が先がとがった犬くぎの形をしているものでした。
英辞郎on the WEB
こちらに 犬くぎ の画像

女王陛下の007では、
ユニオン・コルスの首領マルク・アンジェは007にブロフェルドに関する情報を提供します。
00時間34分23秒
There may be a connection between that man Blofeld and a lawyer with offices in Bern, Switzerland.
あの男ブロフェルドはスイスのベルンに事務所がある弁護士と関係があるらしい。（アンジェ）

with offices 　　　　company with offices in __ countries ＿カ国に事務所［オフィス］を構えている会社［企業］
英辞郎on the WEB

ユア・アイズ・オンリーでは、
英国の重要軍事通信機ATACが沈没しました。ゴゴール将軍が電話で書記長と会話してます。
ATACを手に入れるチャンスですが、直接の関与は避けます、
00時間13分45秒
With that in mind, I’ve already contacted our usual friend in Greece.
その事を頭に入れて、私は既にギリシャのいつもの友達に連絡を取りました。（ゴゴール将軍）

with that in mind　　その点［こと］を考慮して［考慮に入れて・念頭に置いて］
英辞郎on the WEB

ネバーセイ・ネバーアゲインでは、
誘拐された女性を救出するという模擬訓練で、007は失敗しました。それを責める M に007は、訓練と実戦は違います、と反論します。
00時間05分17秒
With your life on the line, your adrenaline gives you an edge.
命がけとなれば、アドレナリンが出て、力が出ます。(007)

on the line　　　　　〔生命などが〕懸けられて、危険にさらされて、危険にひんして
英辞郎on the WEB
edge　　　　　　　　有利な状況［立場］、先行することを可能にする力、強み、競争力、優位性、優勢
英辞郎on the WEB

オクトパシーでは、
M は、ソ連の芸術品のファベルジェの卵を007に見せます。偽物です。本物は英国のオークションに出品されます。ソ連の諜報活動との関連を考え M は007に指令を出します。
00時間15分53秒
You’ll be replacing 009.
He turned up dead in East Germany with that egg in his hand.
君は009の後任になるんだ。（M)
009は東ドイツで殺されたんだ、この卵を手に持って。（M)

トゥモロー・ネバー・ダイでは、
英国の軍艦が沈められたのはメディア王カーヴァーとにらんで、英国諜報部は007を派遣します。カーヴァーの奥さんのパリスは、007の昔の恋人でした。パリスが言います。
00時間33分25秒
Tell me, James, do you still sleep with a gun under your pillow?
ジェイムズ教えて、まだ枕の下に銃を置いて寝ているの？（パリス）

慰めの報酬では、
ドミニク・グリーンは追放されたメドラーノ将軍を国に戻してあげました。その代わり、水資源の権利を自分の組織に与える書類にサインしろと要求します。将軍が拒否すると、
01時間28分32秒
So, if you decide not to sign, you will wake up with your balls in your mouth and your willing replacement standing over you.
サインしないなら、君は朝起きる時には、口の中に君の睾丸が入っているだろう。で君の後任が君のそばに立っているだろう。（グリーン）

日本語字幕（戸田奈津子さん）では、
サインしなきゃ
あんたのタマを口に突っ込んで―
別の候補者に即交代だ
です。

以上、with＋名詞＋～ing、with＋名詞＋～ed、with＋名詞＋形容詞/副詞/前置詞句 という用法を勉強してきました。

007映画で英語を勉強して、250記事を超えました。好きな映画で英語を勉強するのは楽しいものです。この記事に全体の目次がありますので、ぜひともお好みの記事からご訪問ください。